「やさしい日本語」講座を開催しました
2月19日(金曜日)に宮内市民センター、2月26日(金曜日)にはつかいち市民大野図書館で、「やさしい日本語」講座を開催しました。講師はひろしま国際センターより、日本語常勤講師 犬飼康弘先生をお招きし、「やさしい日本語」について学びました。宮内市民センターでは18名、はつかいち市民大野図書館では24名の方にお集まりいただきました。
講座の中では、外国人にわかりやすい「やさしい日本語」とはどういうものなのか、実際の場面を想像しながら、わかりやすく教えていただきました。
英語が話せないから外国人とお話できない。と諦めていた方も、「やさしい日本語」で話せば、コミュニケーションが取れるということを知り、自信になった繋がったようです。
難しいことばを「やさしく」言い換えるには??先生から出された様々な言い換え問題を、みなさん話し合いながら真剣に考えました。